Страница 30
5. What do they mean? Give the Russian for these words. – Что они означают? Дай русские эквиваленты для этих слов.
A.
1) school + mate = schoolmate (школа + приятель = одноклассник)
Ann is my schoolmate. We go to school together. (Аня моя одноклассница. Мы ходим в школу вместе.)
2) school + day = schoolday (школа + день = школьный день)
How many schooldays a week do you have? (Сколько у вас учебных дней в неделю?)
3) school + days = schooldays (школа + дни = школьная пора)
My mother thinks that her schooldays were a very happy time. (Моя мама думает, что ее школьная пора была очень счастливым временем.)
4) school + age = school age (школа + возраст = школьный возраст)
Is Jane a school age child? (Джейн — ребенок школьного возраста?)
5) school + year = school year (школа + год = школьный год)
When does the school year begin in England? (Когда учебный год начинается в Англии?)
6) school + leaver = school−leaver (школа + покидающий = выпускник)
My brother Peter is 18, he is a school−leaver. He is thinking of going to university. (Моему брату Питеру 18, он выпускник. Он собирается в университет.)
7) school + house = schoolhouse (школа + дом = школьное здание)
We saw the roof of the schoolhouse behind the trees. (Мы видели крышу школьного здания над деревьями.)
B.
1) foreign + er = foreigner (иностранный + суффикс er = иностранец)
Mr Perry is a foreigner in this country, he doesn’t know our traditions. (Мистер Перри иностранец в этой стране, он не знает наших традиций.)
2) rule + er = ruler (управлять + суффикс er = правитель)
“Who is the ruler of this country?” asked the prince.
3) noise + y = noisy (шум + суффикс y = шумно)
It was so noisy in the room that I couldn’t hear anything. (B комнате было так шумно, что я ничего не слышал.)
4) loud + ly = loudly (громкий + суффикс ly = громко)
The boy sang very loudly, but I can’t say that I enjoyed his singing. (Мальчик пел очень громко, но я не скажу, что наслаждался его пением.)
6. Complete the questions with prepositions to and of. Answer these questions. – Закончи вопросы предлогами to и of. Ответь на эти вопросы.
1) What school subjects are you fond of? – I am fond of literature lessons. (Какие школьные предметы тебе нравятся? – Мне нравится литература.)
2) Are you afraid of tests and exams? – Yes, I am. I am usually afraid of tests and exams. (Ты боишься тестов и экзаменов? – Да. Обычно я боюсь тестов и экзаменов.)
3) They say that school years are the best time in your life. Are you sure of it? – I think that the school years are the best time of our lives. (Говорят, что школьные годы − лучшее время в твоей жизни. Ты уверен в этом? − Я думаю, что школьные годы — это лучшее время в нашей жизни.)
4) Do you often talk to your friends at the lessons? – I try not to talk to my friends at the lessons. (Вы часто разговариваете со своими друзьями на уроках? – Я стараюсь не разговаривать со своими друзьями на уроках.)
5) Do you always listen to what your teachers say? – I always try to listen what my teachers say. (Ты всегда слушаешь то, что говорят твои учителя? – Я всегда стараюсь слушать то, что говорят мои учителя.)
6) Are you proud of your school? – Yes, I am proud of my school. (Гордишься ли ты своей школой? – Да, я горжусь своей школой.)
7) Do you often write text messages to your schoolmates? – Yes, I often write text messages to my schoolmates. (Ты часто пишешь текстовые сообщения своим одноклассникам? – Да, я часто пишу текстовые сообщения своим одноклассникам.)
8) Sometimes pupils are tired of classes. Does it happen to you? – Yes, sometimes it happens to me too. (Иногда ученики устают от занятий. Это случается с тобой? – Да, со мной тоже иногда такое случается.)